「2021中国観光文化ウィーク」第１弾　『匠造•伝統工芸と現代デザインの融合による農村の再生と復興』プロジェクトのご紹介

 “匠造——设计融入乡村发展”项目由中外文化交流中心直属北京赛思博艺文化艺术有限公司联合四川美术学院策划完成。 围绕近年来艺术院校从设计创意角度开展乡村文化资源的研究，以活化乡村手工艺、赋能乡村发展为切入点，侧重讲述中国乡村振兴的道路，突出展现美丽乡村的舒适与美好，从而感受中国发展新阶段的“山乡巨变”。

 「匠造•伝統工芸と現代デザインの融合による農村の再生と復興」プロジェクトは、中外文化交流センター直轄の北京賽思博文化芸術有限公司と四川美術学院が連携して企画実行しているプロジェクトのことです。近年、芸術専攻の大学ではデザインと創造性の視点から農村文化資源の研究が進めております。外部の視点から農村の伝統手芸に新しい動力を与えると同時に、農村の再生と復興に新たなエネルギーを吹き入れ、自然との調和の中で生き生きと発展変貌していく、今の奥山の物語をお伝えします。